холодеть и холодить

Слова «холодеть» и «холодить» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи глагол. Объясним значение, покажем разницу слов на примерах.

Разница в написании и ударении: холоде́ть и холоди́ть.

холодеть


Значение
1. Становиться холодным или холоднее от понижения температуры воздуха, от прекращения кровообращения. 2. перен. Становиться бесстрастным, холодным.
Примеры фраз
• 1) воздух, земля, вода, человек холодеет;
• руки, ноги, губы холодеют;
• холодеть от мороза, от ветра;
• холодеть от тревоги, от испуга, от волнения;
• 2) человек, душа холодеет;
• отношения холодеют;
• холодеть от утраты чувства привязанности, любви и т. п.

холодить


Значение
1. Делать холодным. 2. только 3 л., перен. Производить ощущение холода.
Примеры фраз
• 1) ветер, мороз, лёд, вода, трава холодит;
• холодить помещение, напиток, кожу, ноги;
• 2) ужас, страх, мысль холодит;
• холодить душу, взор, отношения.