Слова «хлебопашенный» и «хлебопашеский» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: хлебопа́шенный и хлебопа́шеский.
... Ведь вот кое-кто из служащего народа легко думает об нашей хлеборобской жизни, а понапрасну так думает... (М. Шолохов, «Слово о Родине»)
Сравните высказывания: хлебопашенный участок — участок, на котором занимаются хлебопашеством, хлебопашеский участок — участок, принадлежащий хлебопашцу.
