Слова «зимовник» и «зимовщик» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя существительное. Тип паронимов: полные. Объясним значение, покажем разницу слов на примерах.
Разница в написании и ударении: зимо́вник и зимо́вщик.
зимовник
Значение
1. Хутор, жилище в степи. 2. Помещение для зимнего хранения ульев с пчёлами (пчел.).
Степь пуста, сколько по ней ни ехать, разве наткнёшься на экономию, хутор или зимовник, и выскочат хриплые овчарки. (А.Серафимович, «Город в степи»)Пчёл уже вынесли из зимовника.
зимовщик
Значение
Тот, кто остался с какой-либо специальной целью где-либо на зимовку.
Идут, собственно, три экспедиции: основная, которая должна воротиться, и две партии зимовщиков, на Землю Франца-Иосифа и Северную Землю. (И.Соколов-Микитов, «Поход Седова»)