ru-paronym.ru

рожать и рождать

Слова «рожать» и «рождать» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи глагол. Тип паронимов: неполные. Объясним значение, покажем разницу слов на примерах.

Разница в написании и ударении: рожа́ть и рожда́ть.

рожать


Значение
(разг.). 1. Давать жизнь новому живому себе подобному существу. 2. О почве: приносить урожай, плоды.
Примеры словосочетаний
• 1) женщина, самка рожает;
• рожать ребёнка, детёныша;
• 2) земля, почва рожает;
• рожать зерно, хлеб.
Примеры предложений
Незамужняя женщина эта рожала каждый год .... (Л. Толстой, «Воскресение»)— Хлеб рожать перестал. (Л. Толстой, «Утро помещика»)— А ежели земля способна такой народ рожать, значит — хорошая она, сильная земля-то, так
ли? (М. Горький, «Лето»)

рождать


Значение
1. Производить на свет (торж.). 2. Создавать что-либо новое. 3. Пробуждать, вызывать в ком-либо какие-либо чувства.
Примеры словосочетаний
• 1) мать рождает сына;
• земля рождает героев, художника, композитора;
• 2) ум рождает мысль, идею;
• спрос рождает предложение;
• 3) неуверенность рождает робость;
• известие рождает надежду, радость.
Примеры предложений
Мнение, что женщина годна только рождать и нянчить детей, варить мужу щи и кашу ... — истинно киргиз-кайсацкое мнение. (В. Белинский, «Русская литература 1841 года»)Каждое время рождает свою романтику. (Д. Гранин, «Искатели»)Дело художников рождать радость. (К. Паустовский, «Золотая роза»)

Примечание. В значении «преподносить миру кого-что-либо» слова рожать и рождать продолжают оставаться синонимами: рожать (рождать) людей, зерно.