ru-paronym.ru

цветной и цветовой

Слова «цветной» и «цветовой» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные. Объясним значение, покажем разницу слов на примерах.

Разница в написании и ударении: цветно́й и цветово́й.

цветной


Значение
1. Окрашенный, имеющий какой-либо цвет или цвета, не чёрный, не белый. 2. О людях: принадлежащий не к белой расе.
Примеры словосочетаний
• 1) цветной витраж, линолеум, фонарик;
• цветная гравюра, фотография;
• цветное изображение, телевидение;
• цветной кинофильм;
• цветные диапозитивы, карандаши, флажки;
• цветная обложка, скатерть;
• 2) цветное население.
Примеры предложений
Однажды я взял у Саши баночки с цветной тушью, которые стояли на столе его отца, и решил написать письмо. (А.Приставкин, «Первые цветы»)Босс молча обходил бараки, гасил свет, иногда сбрасывал ударом ноги с койки какого-нибудь «цветного» рабочего — малайца или негра — и шарил под циновкой: искал водку. (К.Паустовский, «Австралиец со станции Пилево»)

цветовой


Значение
Относящийся к цвету, связанный с восприятием цвета.
Примеры словосочетаний
• цветовая окраска, роспись;
• цветовой вариант;
• цветовые оттенки;
• цветовая гамма;
• цветовое решение, соответствие;
• цветовой диссонанс;
• цветовые контрасты, особенности, сочетания;
• цветовой эффект;
• цветовые пятна;
• цветовое впечатление;
• цветовые ощущения;
• цветовая слепота.
Примеры предложений
Несомненно её [картины] красивое цветовое решение, построенное на сочетании тёплой и холодной цветовой гаммы (свет в окне и свечи в комнате) .... (И.Мямлин, «Юрий Непринцев»)