Слова «автобиографический» и «автобиографичный» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: автобиографи́ческий и автобиографи́чный.
Я уже говорил о том, что почти все вещи Куприна автобиографичны. (К. Паустовский, «Поток жизни»)
Сравните высказывания: автобиографический рассказ — рассказ, отражающий жизнь автора, автобиографичный рассказ — рассказ, содержащий некоторые элементы автобиографии автора.