Слова «дельфиний» и «дельфиновый» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: дельфи́ний и дельфи́новый.
дельфиний
Значение
Принадлежащий, свойственный дельфину, относящийся к нему.
Высокую способность дельфинов к звукоподражанию и то обстоятельство, что их мозг по форме, размеру и количеству извилин напоминает мозг человека, ... стали толковать как «доказательство существования дельфиньего языка». (А.Томилин, «Дельфиний язык»)
дельфиновый
Значение
(зоол.). Относящийся к семейству дельфиновых; связанный с добычей и разведением дельфинов.