Слова «драматический» и «драматичный» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: неполные.
Разница в написании и ударении: драмати́ческий и драмати́чный.
драматический
Значение
1. Относящийся к драме. 2. О голосе певца: сильный, несколько резкий по тембру, в отличие от лирического.
Работница московского завода резиновых изделий проявила в клубном кружке большое дарование драматической актрисы. (В.Кочетов, «Журбины»)Как прекрасно пел Петер! У него был густой драматический баритон. (Л.Гурченко, «Моё взрослое детство»)
драматичный
Значение
1. Содержащий элементы драматизма, напряжённости, выражающий сильные, глубокие переживания, чувства. 2. Рассчитанный на эффект, напыщенный.
Происшествия драматичные здесь соединены с весёлыми, обыденные — с праздничными; так соединяет их сама жизнь. (Э. Кузнецов, «Пиросмани»)Отдельные эпизоды [сценария] очень драматичны. (А.Фадеев, «Письмо И. А. Глотову, 30.4.1948»)
Примечание. В значениях «полный драматизма», «преувеличенно важный» слова драматический и драматичный продолжают оставаться синонимами: драматическая (драматичная) пауза, драматический (драматичный) приём.