Слова «завидливый» и «завидный» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: зави́дливый и зави́дный.
завидливый
Значение
(устар.). Склонный постоянно завидовать, полный зависти, выражающий зависть.
... Карл ... попросил карандаш и бумагу и хотя ещё неумело, но зато с завидным нетерпением и жаром стал набрасывать на лист следы увиденного — прохожего, рысака, яркую вывеску. (Г.Леонтьева, «Карл Брюллов»)[Фамусов:] Не по летам и чин завидный: не нынче — завтра генерал. (А.Грибоедов, «Горе от ума»)
Сравните высказывания: завидливый характер — характер человека, который всегда всему завидует, завидный характер — характер человека, которому можно только позавидовать.
