Слова «коллекторный» и «коллекторский» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: колле́кторный и колле́кторский.
коллекторный
Значение
(спец.). Относящийся к коллектору-объекту, собирающему и распространяющему что-либо (жидкости, газы; постоянный ток; книги).
Коллекторные машины используются также в качестве машин переменного тока — коллекторных двигателей переменного тока, коллекторных генераторов и коллекторных преобразователей частоты. («БСЭ»)
коллекторский
Значение
(спец.). Относящийся к коллектору-субъекту (рабочему геологической партии, собирающему и хранящему образцы горных пород), принадлежащий ему.