Слова «овчарка» и «овчарня» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя существительное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: овча́рка и овча́рня.
Идут мальчишки по двое, по трое, мелко перебирая босыми ножками, и косятся на лохматую овчарку, привязанную к яблоне. (И. Бунин, «Антоновские яблоки»)
овчарня
Значение
Хлев для овец, загон.
Примеры словосочетаний
новая, старая, чабанская, крестьянская овчарня.
Примеры предложений
... Все соседи скажут: «Кот Васька плут! Кот Васька вор! И Ваську-де не только что в поварню, Пускать не надо и на двор, Как волка жадного в овчарню». (И. Крылов, «Кот и Повар»)