Слова «останки» и «остатки» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя существительное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: оста́нки и оста́тки.
останки
Значение
(высок.). Тело умершего или то, что осталось от его тела.
Примеры словосочетаний
дорогие, жалкие, бренные останки; останки человека, сына, врагов.
Примеры предложений
И лишь один воин захоронен по-особому. Останки его лежат под небольшой конической юртой, сложенной из плит гнейса. (Р. Итс, «Века и поколения»)
остатки
Значение
1. То, что осталось от чего-либо как излишек. 2. То, что осталось от прежде существовавшего. 3. То, что остаётся как негодное.
Примеры словосочетаний
1) остатки еды, продовольствия, запасов, материи; 2) остатки войск, замка, коллекции, сил, бодрости, красоты, величия; 3) пищевые, неиспользованные, жалкие, нефтяные остатки.
Известные выражения
Остатки сладки (оставшееся в малом количестве кажется особенно дорогим, нужным, вкусным). Остатки прежней роскоши (то, что сохранилось от прежнего богатства, величия; ирон.).
Примеры предложений
Когда офицер кончил чай, денщик унёс самовар и остатки ужина к себе в сарай. (А.Куприн, «Ночлег»)Верстах в двух от городка Л. находились остатки феодального замка. (И.Тургенев, «Ася»)Остатки, получающиеся при производстве консервов, идут на откармливание свиней.
