Слова «отмета» и «отметка» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя существительное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: отме́та и отме́тка.
отмета
Значение
1. Метка, сделанная рукой человека, природой (на шерсти животного или оперении птицы); след от чего-либо (пятно другого цвета). 2. Указание, знак свыше.
Примеры словосочетаний
1) белая, яркая, стёршаяся отмета; отмета на крупе лошади, на коже, на шерсти; отмета на дереве, на лице; 2) божья отмета.
Примеры предложений
Лошади стояли уже на улице перед крыльцом. Их было три: ... могучий, широкий, несколько тяжёлый конь вороной, без отмет — для Санина. (И. Тургенев, «Вешние воды»)Это была на нём только божья отмета, что не быть ему простым мужиком. (М. Пришвин, «Слуга времени»)
отметка
Значение
1. Пометка, знак, сделанный на чём-либо. 2. Обозначение оценки знаний и поведения учащегося. 3. Запись, регистрирующая что-либо. 4. Цифровое обозначение высоты точки земной поверхности над уровнем моря или над какой-либо точкой данной поверхности, принятой за ноль отсчёта (спец.).
Примеры словосочетаний
1) ясная, чёткая отметка; отметка на полях рукописи, в книге, в ведомости; 2) хорошая, плохая отметка; отметка в дневнике, в журнале; 3) отметка о рождении, о смерти, об отъезде, об окончании курса; 4) абсолютная, относительная, условная отметка; отметка уровня воды.
Примеры предложений
[Офицер] взял книгу, сделал отметку красным карандашом на полях против фамилии Пшигодского. (Н. Островский, «Рождённые бурей»)Ефимка учился прилежно, имел хорошие и отличные отметки. (Ф. Наседкин, «Большая семья»)Принято считать: семья начинается свадьбой и отметкой в загсе. (В. Тендряков, «Не ко двору»)