Слова «охладеть» и «охладить» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи глагол. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: охладе́ть и охлади́ть.
охладеть
Значение
1. Стать холоднее, холодным (устар.). 2. перен. Стать равнодушным к кому-чему-либо, утратив прежнюю живость чувства, рвение.
Примеры словосочетаний
1) котёл, воздух охладел; тело охладело; 2) человек охладел; чувство охладело; охладеть к человеку, к друзьям, к работе, к музыке.
Примеры предложений
Внизу никого из кочегаров не было. Котлы давно успели охладеть. (А. Куприн, «Молох»)— Я буду жить, пока буду счастлив, пока буду любить. А когда охладею — я скажу и уйду — куда поведёт меня жизнь. (И. Гончаров, «Обрыв»)
охладить
Значение
1. Сделать холоднее, остудить. 2. перен. Сделать спокойнее, равнодушнее.
Когда садились на извозчика, даже ветер не охладил её пылающей кожи. (А. Н. Толстой, «Сёстры»)Неумеренное подталкивание к писанию стихов очень скоро охладило меня. (Н. Крандиевская-Толстая, «Воспоминания»)
