Слова «подпятник» и «подпяточник» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя существительное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: подпя́тник и подпя́точник.
При работе по шаблонам необходимы: подпятник для вставки железного шпинделя-валика, две пары серёг для подвешивания шаблона и центровая линейка для проверки форм по шаблону. (П.Антонов, «Советы молодому литейщику»)
подпяточник
Значение
1. Подстилка в обуви, предохраняющая пятку от гвоздей, которыми прибит каблук (спец.). 2. Приспособление для опоры гребца в лодке (спорт.).
В настоящее время методикой предусмотрено прикрепление подпяточников или подковок, которые ... исключают прогиб подошвы в пяточной части при носке обуви. (Э. Островитянов, Б. Иванов, «Технология обуви»)Упираясь в подпяточник, гребец с силой работал вёслами.