Слова «посёлок» и «просёлок» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя существительное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: посёлок и просёлок.
посёлок
Значение
Поселение городского типа.
Примеры словосочетаний
дачный, рабочий, новый, маленький посёлок; жить в посёлке.
Примеры предложений
Эмигранты очутились ... в греческом посёлке, мирно дремавшем третью тысячу лет у самой воды. (А.Н.Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус»)
просёлок
Значение
Грунтовая дорога между небольшими населёнными пунктами.