Слова «проблемный» и «проблематичный» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное.
Разница в написании и ударении: пробле́мный и проблемати́чный.
проблемный
Значение
содержащий, заключающий в себе проблему; предназначенный для решения проблем.
Родители предложили достаточно проблематичное решение по этому вопросу, поэтому надо оценить все за и против.Такая поездка становится довольно проблематичной.