Слова «просветительный» и «просветительский» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: просвети́тельный и просвети́тельский.
просветительный
Значение
Служащий для просвещения, распространяющий просвещение.
Врачи, фельдшера, санитарные работники проводят среди населения просветительную работу, разъясняя, как можно заболеть шизостомиазисом и как его избежать. (Б. Изаков, «Путешествие с двумя паспортами»)
просветительский
Значение
Относящийся к просветительству, просветителю, свойственный им.
Просветительские идеалы, воодушевляющие Боровиковского, получили продолжение в деятельности его ученика. (А. Корнилова, «Жизненный путь А. Г. Венецианова в письмах, воспоминаниях, документах»)
Сравните высказывания: просветительный подход — подход, связанный с просвещением, просветительский подход — подход, осуществляемый просветителем.