Слова «солярный» и «соляровый» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: соля́рный и соля́ровый.
солярный
Значение
(спец.). Связанный с солнцем, с его энергией; солнечный.
Солярный климат — термин, употребляемый для характеристики тех климатических условий, которые создались бы на земле при отсутствии атмосферы под воздействием ничем не ослабляемой солнечной радиации. («БСЭ»)В древней Сирии имели место солярные культы.В орнаменте этой серии культур [культур расписной керамики] повсюду одни и те же солярные (солнечные) круги, зигзагообразные линии, спирали и прочие символы, явно имеющие отношение к космогонии. (Л. Васильев, «Культурно-религиозные традиции стран Востока»)
соляровый
Значение
(тех.). Связанный с получением продуктов перегонки нефти.
Примеры словосочетаний
соляровый продукт; соляровое масло.
Примеры предложений
Особенно враждебны птицам подводные лодки, загрязняющие поверхность воды соляровым маслом, а в военное время и нефтепродуктами из торпедированных ими кораблей. (Н. Тарасов, «Море живёт»)
