Слова «схематический» и «схематичный» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: неполные.
Разница в написании и ударении: схемати́ческий и схемати́чный.
схематический
Значение
Представленный в виде чертежа, схемы, являющийся схемой, содержащий её. (Употребляется в словосочетаниях терминологического характера.)
Правда, он [Гёте] далеко не во всём был согласен с ним [Линнеем], считал его классификацию схематичной, мёртвой, лишённой внутреннего стержня и единства. (А. Аникст, «Поэт и учёный»)
Примечание. В значении «упрощённо-формальный» слова схематический и схематичный продолжают оставаться синонимами: схематический (схематичный) сюжет, схематическая (схематичная) концепция.