Слова «трагический» и «трагичный» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: неполные.
Разница в написании и ударении: траги́ческий и траги́чный.
трагический
Значение
1. Относящийся к трагедии как драматическому произведению. 2. Свойственный трагику, исполнителю трагедии; рассчитанный на эффект.
Это был несколько другой успех, чем мы ожидали, потому что спектакль был задуман как трагический, а зрители почти всё время смеялись. (В. Каверин, «Открытая книга»)Поверь: для них смешон твой плач и твой укор С твоим напевом заучённым, Как разрумяненный трагический актёр, Махающий мечом картонным. (М. Лермонтов, «Не верь себе...»)Пава стал в позу, поднял вверх руку и проговорил трагическим тоном: — Умри, несчастная! (А. Чехов, «Ионыч»)
трагичный
Значение
Содержащий элементы трагизма, потрясающий, полный острой непримиримостью конфликта, подобный трагедии.
Отец и сын не смотрели друг на друга. Что-то неуловимое, трагичное было в их лицах. (Г. Николаева, «Жатва»)[Татьяна:] Никто не объясняется в любви так, как об этом пишут! И жизнь совсем не трагична... она течёт тихо, однообразно. (М. Горький, «Мещане»)
Примечание. В значениях «страшный, внушающий ужас», «свидетельствующий о страдании» слова трагический и трагичный продолжают оставаться синонимами: трагический (трагичный) случай, трагическое (трагичное) событие, выражение лица.