Слова «узорный» и «узорчатый» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: полные.
Разница в написании и ударении: узо́рный и узо́рчатый.
узорный
Значение
1. Являющийся узором. 2. Предназначенный для получения узора на чём-либо.
Вот, наконец, и высокие чугунные ворота, узорчатые, точно кружево, и обвитые ползучими стеблями глициний. (А. Куприн, «Белый пудель»)Луч прожектора был настолько силён, что был чётко виден весь узорчатый рисунок пера [птицы] .... (Л. Семаго, «Козодой»)Эти крики были обработаны музыкально, с типичными народными речитативами, узорчатыми фиоритурами, оригинальными каденциями. (К. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве»)