Слова «фантастический» и «фантастичный» являются паронимами — созвучными и схожими в написании словами, но имеющими разное значение. Слова образуют паронимическую пару части речи имя прилагательное. Тип паронимов: неполные.
Разница в написании и ударении: фантасти́ческий и фантасти́чный.
фантастический
Значение
Относящийся к фантастике, основанный на ней, являющийся плодом фантазии.
Нет ни одной пьесы Мольера, не исключая и фантастической драмы «Дон Жуана», которая бы не показала вам какой-нибудь любопытной стороны народного духа в XVII столетии. (А. Пушкин, «Французская Академия»)
фантастичный
Значение
Содержащий элементы фантастики, неправдоподобный, напоминающий игру фантазии.
На каком-то реальном факте эта легенда безусловно основывается: она слишком фантастична, для того чтобы её можно было выдумать. (Э. Кузнецов, «Пиросмани»)— Статья ваша нелепа и фантастична, но в ней мелькает такая искренность, в ней гордость юная и неподкупная. (Ф. Достоевский, «Преступление и наказание»)
Примечание. В значении «сказочный, несуществующий, несбыточный» слова фантастический и фантастичный продолжают оставаться синонимами: фантастический (фантастичный) проект, вымысел.